일본 올레핀 시장은 8월 정기보수가 다시 집중돼 수급타이트가 당분간은 지속될 것으로 예상된다.
Tonen Chemical이 7월1-27일 Kawasaki 소재 에틸렌(Ethylene) 51만5000톤 및 프로필렌 30만톤 크래커의 정기보수 일정을 취소하면서 수급타이트가 다소 완화되는 듯 했으나 Mitsui Chemicals이 7월1-29일 Chiba 소재 에틸렌 60만톤 및 프로필렌 33만1000톤 크래커를 정기보수해 공급부족이 유지됐다.
Sumitomo Chemical도 8월 말부터 10월 중순까지 Chiba 소재 에틸렌 41만6000톤 및 프로필렌 28만8000톤 크래커를 정기보수할 예정이다.
Misubishi Chemical 역시 Kashima 소재 프로필렌 생산능력 15만톤의 OCU(Olefin Conversion Unit) 재가동 일정을 8월로 연기했다.

아시아 석유화학 시장은 Formosa Petrochemical의 가동중단이 7월 말 수소파이프 화재와 정기보수로 지속되는 상태에서 일본까지 정기보수에 들어가 수급타이트 현상이 해소될 기미를 보이지 않고 있다.
Sumitomo Chemical이 정기보수를 마무리하고 모든 크래커가 정상적으로 가동하지 않는 이상 일본 시장은 3/4분기에 올레핀 공급이 원활하지 않을 것으로 전망된다. <고지선 기자>