화학뉴스

일본 올레핀(Olefin) 시장은 2016년 2/4분기 수급타이트가 심화될 것으로 예상된다.
Maruzen은 Chiba 소재 에틸렌(Ethylene) 55만톤 및 프로필렌(Propylene) 23만톤 크래커를 5월10일부터 6월8일까지 정기보수할 예정이다.
Mitsubishi Chemical도 5월9일부터 6월30일까지 Kashima 소재 에틸렌 57만톤 및 프로필렌 32만톤 크래커를 정기보수하고 있다.

일본은 2월 Asahi Kasei이 Mizushima 소재 에틸렌 47만톤 및 프로필렌 33만톤 크래커를 영구폐쇄를 위해 가동중단하면서 에틸렌 공급량이 부족해졌다.
에틸렌 공급 부족은 하반기에도 이어질 것으로 예상되고 있다.
Mitsui Chemical은 6월20일부터 7월20일까지 설비 수리를 위해 에틸렌 50만톤 및 프로필렌 28만톤 크래커의 가동을 중단할 예정이며, Idemitsu Kosan은 Tokuyama 소재 에틸렌 62만3000톤 및 프로필렌 45만톤 크래커를 9월 1개월 동안 정기보수할 예정이다.
그러나 아시아 전체적으로 에틸렌 가격이 하락세를 지속하고 잇고 최근에는 폭락으로 전환돼 일본의 정기보수가 아시아 시장에 미치는 영향은 제한적일 것으로 예상된다.
한편, Tonen은 2016년 Kawasaki 소재 에틸렌 51만5000톤 및 프로필렌 30만톤 크래커를 정기보수할 일정이 없는 것으로 알려졌다.
Mitsubishi Chemical도 Mizushima 소재 에틸렌 57만톤 및 프로필렌 32만톤 크래커에 대해 정기보수 계획이 없는 것으로 알려졌다. <강윤화 기자>