화학뉴스

일본 올레핀(Olefin) 플랜트들이 불황에 대응한 정기보수를 하반기에도 지속해 수급타이트가 예고되고 있다.
JX에너지는 Kawasaki 소재 에틸렌(Ethylene) 40만4000톤, 부타디엔(Butadiene) 26만톤, 프로필렌(Propylene) 7만톤 크래커를 8월10일부터 9월28일까지 정기보수할 방침이며, 8월부터 프로필렌 14만톤 플랜트도 올레핀 전환을 위해 2달간 정기보수에 들어간다.
Show Denko는 Oita 소재 에틸렌 69만5000톤 및 프로필렌 42만5000톤 크래커를 3월10일부터 3주간 정기보수한 후 재가동할 계획이었으나 냉각탑 고장으로 5월 말까지 연장한 것으로 알려졌다.
Idemitsu는 Tokuyama 크래커를 1월17일 가동중단한 후 6일만에 재자동했고, 9월10일을 시작으로 10월25일 까지 정기보수할 계획이다.
Tosho도 마진율 악화로 가동률을 80%로 떨어진 상황에서 3월11일부터 한달간 정기보수를 실시했다.

한편, JSR은 Yokkaichi 소재 부타디엔 14만8000톤 플랜트를 4월6일 재가동했으나 2011년 상반기에 가동중단한 Kashima 소재 부타디엔 12만톤 플랜트는 여전히 재가동 시점이 불투명한 상태이다.
일본 석유화학기업들은 올레핀 불황 기운이 역력하자 정기보수와 함께 생산능력 축소도 단행하고 있다.
Mitsui Chemicals은 Ichihara 소재 에틸렌 생산능력 55만3000톤의 NCC(Naphtha Cracking Center)를 2013년까지 38만7000톤으로 감축하는 등 자구책 마련에 나서고 있다. <최연미 기자>