[올레핀]
올레핀, 코로나19 타격 심각하다!
화학저널 2020.03.16

 

전방산업 침체로 수요 감소 불가피 … 일본, 1월 가동률 91% 불과

 

아시아 올레핀(Olefin) 시장이 침체조짐을 보이고 있다.
아시아 올레핀 시장은 중국의 춘절 연휴 이후 다운스트림 수요가 급감한 영향으로 하락세를 나타내고 있으며 한때 확대됐던 나프타(Naphtha)와의 스프레드도 다시 축소되고 있다.
에틸렌(Ethylene)은 3월 초 CFR NE Asia 톤당 700달러로 춘절 연휴 이전에 비해 150달러, 프로필렌(Propylene)은 780-790달러로 100달러, 부타디엔(Butadiene)은 700달러로 200달러 이상 폭락했다.
올레핀은 2019년에도 나프타 강세와 올레핀 약세가 이어지며 수익성이 악화된 국내 석유화학기업을 중심으로 일본, 싱가폴 등이 2019년 말부터 2020년 초 사이에 감산에 나선 결과 상승세로 전환됐으나 춘절 연휴 전후로 코로나19(신종 코로나바이러스 감염증) 사태가 영향을 미치면서 다시 하락했고, 특히 부타디엔은 폭락세가 멈추지 않고 있다.
코로나19 확산 우려로 경제활동이 위축돼 국제유가가 브렌트유(Brent) 기준 배럴당 50달러대 초반으로 폭락하면서 나프타도 C&F Japan 톤당 430달러 수준으로 떨어짐으로써 직접적인 영향을 미치고 있다.
나프타는 1월20일 540달러에서 2월 초 490달러대로 급락한 후 2월 중순 500달러 수준을 회복했으나 3월 초 430달러 수준으로 폭락했다. 국제유가가 다시 상승세로 전환되면서 400달러가 붕괴되지는 않았으나 당분간 약세가 불가피한 것으로 판단된다.
에틸렌-나프타 스프레드는 2019년 한때 톤당 100달러 수준에 그쳤고 춘절 연휴 이전에는 300달러대 초반을 회복했으나 2월 중순에는 250달러로 다시 축소됐다. 다만, 3월 초에는 나프타가 폭락하며 270달러 수준으로 다시 벌어졌다.
그러나 코로나19 사태가 장기화되면서 중국을 중심으로 자동차, 전자제품, 가전, 건축자재, 화학섬유 등 전방산업이 3월 초까지도 정상 가동하지 못하고 있고 100% 가동에는 상당한 시간이 걸릴 것으로 예상돼 에틸렌을 중심으로 프로필렌, 부타디엔 시장에 엄청난 타격이 불가피할 것으로 우려되고 있다.
다만, 아시아 스팀크래커들이 2월 중순 이후 잇따라 정기보수에 들어가 폭락세로 이어지지는 않았다.
타이 PTT Global Chemical(PTTGC)은 2월 중순부터 에틸렌 생산능력 92만톤의 NCC(Naphtha Cracking Center)를 정기보수하고 있고, 타이완 국영 CPC도 No.6 72만톤 크래커를 2월 중순부터 정기보수하고 있다. 일본의 JXTG에너지 역시 2월 말 40만4000톤 크래커 정기보수에 들어갔다.
프로필렌은 PDH(Propane Dehydrogenation)와 유동접촉분해장치(FCC: Fluid Catalytic Cracker) 등 나프타를 원료로 사용하지 않는 플랜트의 정기보수와 감산까지 이어지고 있다.
중국은 코로나19 사태가 계속 확산되면서 춘절 연휴가 끝난 후에도 물류 마비와 이동제한 조치가 이어지는 등 서플라이체인이 붕괴되고 있어 석유화학제품 수요 격감으로 이어질 것으로 판단되고 있다.
일본은 코로나19 사태가 본격화되기도 전에 에틸렌 생산이 줄어든 것으로 나타났다.
일본 경제산업성에 따르면, 일본은 2020년 1월 에틸렌 생산량이 51만8700톤으로 전년동월대비 10.6% 감소했으며 크래커 가동률은 91.1%로 3개월만에 풀가동 기준인 95%를 밑돌았다.
미국-중국 무역마찰과 글로벌 경기둔화 등으로 2019년 가을부터 석유화학제품 관련 수요가 감소했을 뿐만 아니라 재고가 높은 수준을 유지하고 있어 가동률이 영향을 받은 것으로 판단된다.
다만, 손익분기점 기준인 90% 이상은 74개월 연속 유지하는 등 여전히 높은 수준을 계속하고 있다. 일부 크래커는 98%로 높은 가동률을 유지한 반면 일부는 80% 미만으로 가동률을 낮추는 등 차이가 큰 것으로 나타났다.
미츠비시케미칼(Mitsubishi Chemical)과 아사히카세이(Asahi Kasei)가 오카야마현(Okayama)의 구라시키(Kurashiki)에서 가동하고 있는 에틸렌 56만7000톤 크래커는 설비 트러블로 1월14-28일 가동을 중단했다.
일본은 설비 트러블, 정기보수 요인 외에도 코로나19에 따라 제조업 가동중단 사태가 장기화되면 석유화학제품 수요와 시황이 타격을 받아 에틸렌 생산량 감소 추세가 이어질 가능성이 높은 것으로 나타나고 있다.
일본은 석유화학제품 내수도 감소하고 있다.
일본 경제산업성이 발표한 에틸렌 환산 석유화학제품 수출입실적에 따르면, 2019년 에틸렌계 석유화학제품 내수는 470만5600톤으로 전년대비 4.1% 줄어들며 2년 연속 감소했다.
에틸렌 생산량과 에틸렌계 석유화학제품 수입량 합계에서 수출량을 공제한 것으로, 에틸렌 생산량이 641만8000톤으로 4.2% 증가했으나 에틸렌계 석유화학제품 수입이 80만톤으로 3.0% 감소했고 수출은 251만2400톤으로 17.7% 증가했다.
수출은 에틸렌이 76만3236톤으로 29.6%, LDPE(Low-Density PE)가 21만457톤으로 32.4%, PS(Polystyrene)는 3만2356톤으로 27.6%, PVC(Polyvinyl Chloride)는 36만7195톤으로 21.0% 급증했다.
수입은 에틸렌이 7만1364톤으로 32.4%, LDPE가 35만8979톤으로 5.3%, 초산에틸(Ethyl Acetate)이 7만5794톤으로 14.9% 감소했다. (K)


표, 그래프: <일본의 스팀크래커 가동률 변화>

구독신청
한줄의견
평점 선택
(0 / 500 글자)
관련뉴스
화학뉴스
화학뉴스 목록 - 화학뉴스목록으로 번호, 제목, 작성자, 조회를 나타내는 테이블입니다.
제목 날짜 첨부 스크랩
[석유화학] 싱가폴, 올레핀 수급타이트 장기화 2025-10-02  
[석유화학] 나프타, 유가‧올레핀 강세에 상승! 2025-09-17  
[폴리머] 폴리올레핀, 일본 3사 통합한다! 2025-09-11  
[폴리머] 알파올레핀, 자동차‧포장 개척하라! 2025-08-26  
화학저널
화학저널 목록 - 화학뉴스목록으로 번호, 제목, 작성자, 조회를 나타내는 테이블입니다.
제목 날짜 첨부 스크랩
[폴리머] 폴리올레핀, 중국 이어 인디아도 확장 일본, 고기능화로 대응한다! 2025-07-25  
석유화학
개인정보취급방침 닫기
주식회사 화학경제연구원(이하 "회사")은 회사가 운영하는 인터넷 사이트(http://www.chemlocus.com, 이하 "켐로커스") 및 책자로 발간되는 "화학저널"을 이용하는 이용자님들의 개인정보를 중요하게 생각하며 아래와 같은 취급방침을 가지고 있습니다. 목 차 1. 개인정보의 수집 및 이용목적 2. 개인정보의 보유기간 및 이용기간 3. 개인정보의 파기절차 및 방법 4. 개인정보의 열람 정정 5. 개인정보 보호를 위한 기술적/관리적 대책 6. 개인정보 자동 수집 장치의 설치/운영 및 거부 7. 개인정보 취급 위탁관리 8. 의견수렴 및 불만처리 9. 개인정보 관리책임자 등 10. 고지의 의무 1. 개인정보의 수집 및 이용목적 - 수집하는 개인정보 항목 무료회원 필수: 아이디, 비밀번호, 성명, 회사명, 부서명, 직위명, 관심분야, 이메일 선택: 전화번호, 핸드폰번호, 주소 유료회원 필수: 아이디, 비밀번호, 성명, 회사명, 부서명, 직위명, 관심분야, 이메일, 결제자 정보, 사업자등록 정보, 신용카드정보, 맥어드레스 자동수집항목 : 서비스 이용기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보 ⦁ 이용목적 켐로커스는 수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다. (1) 성명, 회사명, 부서명, 직위명, 사업자등록정보 - 회원제 서비스 이용에 따른 회원식별, 불량 회원의 부정 이용 방지를 위함 (2) 회원 아이디, 비밀번호, 접속IP정보, 맥어드레스 - 회원 유무의 확인 및 이용자 식별을 위함 (3) 이메일, 전화번호, 휴대폰번호, 팩스번호 - 서비스 이용 후 계약이행에 대한 내용 제공, 결제 진행사항 통보, 이벤트 안내 및 상품 발송, 영수증 및 청구서 송부, 불만처리 등을 위함 (4) 주소 : 서비스 이용에 따른 상품 배송을 위함 (5) 부서명, 직위, 관심분야: 회원의 서비스 이용에 대한 통계 및 마케팅에 활용 (6) 결제자 정보, 사업자등록 정보, 신용카드 정보 : 서비스 이용에 따른 결제와 환불처리, 세금계산서 발행, 금융거래 본인 인증 및 금융 서비스를 위함 2. 개인정보의 보유기간 및 이용기간 개인정보의 보유 및 이용기간 원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당 정보를 지체 없이 파기합니다. 또한 개인정보가 제3자에게 제공된 경우에는 제3자에게도 파기하도록 지시합니다. 단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다. - 보존항목 : 이름, 로그인ID, 비밀번호, 비밀번호 질문과 답변, 휴대전화번호, 이메일, 회사명, 부서, 직책, 회사 전화번호 주민등록번호, 서비스 이용기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보, 결제기록 - 보존근거 : 재가입이나 연장 때 필요 - 보존기간 : 회원가입 시점 후 5년, 탈퇴 및 삭제요청시 즉시 파기 3. 개인정보의 파기절차 및 방법 (1) 파기절차 : 회원님이 회원가입 등을 위해 입력하신 정보는 목적이 달성된 후 별도의 DB로 옮겨져(종이의 경우 별도의 서류함) 내부 방침 및 기타 관련 법령에 의한 정보보호 사유에 따라(보유 및 이용기간 참조) 일정 기간 저장된 후 파기되어집니다. (2) 파기방법 : 전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제합니다. 4. 개인정보의 열람 정정 회원은 언제든지 등록되어 있는 회원의 개인정보를 열람하거나 정정하실 수 있습니다. 회원의 개인정보에 대한 열람 또는 정정을 하고자 할 경우에는 『마이페이지 > 회원정보관리』를 클릭하여 본인 확인 절차를 거치신 후 직접 열람 또는 정정하거나, chemj@chemlocus.com, 02-6124-6660~8 내선 202로 연락하시면 지체 없이 조치하겠습니다. 회원이 개인정보의 오류에 대한 정정을 요청하신 경우에는 정정을 완료하기 전까지 당해 개인정보를 이용 또는 제공하지 않습니다. 또한 잘못된 개인정보를 제3자에게 이미 제공한 경우에는 정정 처리결과를 제3자에게 지체 없이 통지하여 정정이 이루어지도록 조치하겠습니다. 단, 다음의 경우에는 개인정보의 열람 및 정정을 제한할 수 있습니다. - 본인 또는 제3자의 생명, 신체, 재산 또는 권익을 현저하게 해할 우려가 있는 경우 - 당해 서비스제공자의 업무에 현저한 지장을 미칠 우려가 있는 경우 - 법령에 위반하는 경우 등 5. 개인정보 보호를 위한 기술적/관리적 대책 "켐로커스"는 이용자의 개인정보를 취급함에 있어 개인정보가 분실, 도난, 누출, 변조, 또는 훼손되지 않도록 안전성 확보를 위하여 다음과 같은 기술적 대책을 강구하고 있습니다. 1) 이용자의 비밀번호는 암호화되어 저장되고 본인 이외의 다른 사람이 확인할 수 없도록 하는 기능을 적용하고 있습니다. 그러나 이용자의 비밀번호는 공공장소에서의 인터넷사용 등 여러 방법으로 타인에게 알려질 가능성이 높으므로 이의 보호를 철저히 하는 것이 무엇보다 중요하다고 하겠습니다. 그러므로 이용자께서도 개인의 정보를 타인에게 유출시키거나 제공하여서는 아니 되며, 자신의 개인정보를 책임 있게 관리하여야 합니다. 이러한 비밀번호 등의 유출에 대해서는 "켐로커스"는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 2) 이용자의 파일 및 전송 데이터, 계좌번호, 이용자 식별 정보 등의 중요한 데이터는 암호화하여 별도의 보안기능을 통해 보호하고 있습니다. 6. 개인정보 자동 수집 장치의 설치/운영 및 거부 "켐로커스"는 이용자에게 다양하고 차별화된 서비스를 제공하기 위하여 이용자에 대한 정보를 저장하고 수시로 찾아내는 쿠키를 사용합니다. 쿠키란 웹사이트서버가 사용자의 컴퓨터 브라우저에게 전송하는 소량의 정보입니다. 쿠키는 이용자의 컴퓨터는 식별하지만 이용자를 개인적으로 식별하지는 않습니다. 또한 이용자는 쿠키에 대한 선택권이 있습니다. 이용자의 웹브라우저를 조정함으로써 모든 쿠키를 다 받아들이거나, 쿠키가 설치될 때 통지를 보내도록 하거나, 아니면 모든 쿠키를 거부할 수 있습니다. 다만 쿠키의 저장을 거부하는 경우에는 "켐로커스"에서 로그인이 필요한 일부 서비스는 이용하실 수 없습니다. 7. 개인정보 취급 위탁관리 "켐로커스"는 원활하고 편리한 서비스를 위하여, 최소한의 제한된 범위에서 개인정보를 위탁 관리하고 있습니다. 보유 및 이용기간은 회원 탈퇴 및 위탁 계약 만료 시까지이며 위탁 계약 시 개인정보가 안전하게 관리 될 수 있도록 관련 사항들을 별도로 규정하고 있습니다.
수탁사수탁 업무 및 목적보유 및 이용기간
미래 이포스트상품 배송
서비스 목적 달성시 또는 관계법령에 따른 보존기한까지
LG U+구독 신청에 필요한 신용카드, 현금결제 등의 결제 대행
홈페이지코리아전산시스템 운영 및 유지보수
8. 의견수렴 및 불만처리 켐로커스는 개인정보 보호와 관련한 회원님들의 의견과 불만을 제기할 수 있도록 고객센터를 운영하고 있습니다. 개인정보 관리책임자에게 의견을 주시면 접수 후 최대한 빠른 시일 안에 조치하여 처리 결과를 통보해드립니다. 회원님과 켐로커스가 개인정보 보호와 관련하여 분쟁이 발생한 경우 정부에서 운영중인 개인정보 침해신고센터 (www.cyberprivacy.or.kr)에 그 처리를 의뢰하실 수 있습니다. 개인정보 침해 신고센터 (http://www.cyberprivacy.or.kr/1336) 개인정보 침해 신고센터 (http://www.cyberprivacy.or.kr/1336) 대검찰청 인터넷 범죄수사센터 (http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600) 경찰청 사이버테러 대응센터 (http://www.ctrc.go.kr/1566-0112) 9. 개인정보 관리책임자 등 "켐로커스"는 개인정보 관리책임자를 지정하여 이용자들의 개인정보에 관련한 업무를 담당하고 있습니다. 이용자께서 "켐로커스"에 개인정보와 관련한 문의, 의견, 불만을 제기하고자 하실 경우에는 아래 개인정보 관리책임자에게 연락하여 주시기 바랍니다. 개인정보 관리 책임자 : 서경선 상무 sks@chemlocus.com 10. 고지의 의무 현 개인정보 취급 방침은 2016년 1월 4일부터 시행합니다. 또한, 개인정보취급방침에 변경공고일자 및 그 시행일자 등을 부여하여 개정여부를 쉽게 알 수 있도록 하고 있습니다. 개인정보 취급방침 변경 공고 일자 : 2015년 12월 28일 개인정보 취급방침 시행일자 : 2016년 1월 4일
이메일무단수집거부 닫기

본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다.

[게시일 2011년 2월1일]

개인정보취급방침 닫기
수집하는 개인정보 항목 성명, 회사명, 부서, 직위, 전화번호, 핸드폰번호, 팩스, 이메일, 홈페이지주소
자동수집항목 : 서비스 이용기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보
개인정보 수집 및 이용목적 켐로커스는 수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
(1) 성명, 회사명 - 회원제 서비스 이용에 따른 회원식별,
불량 회원의 부정 이용 방지를 위함
(2) 부서명/직위 : 회원의 서비스 이용에 대한 통계 및 마케팅에 활용
(3) 이메일, 홈페이지 주소, 팩스, 전화번호, 휴대폰번호 - 서비스 이용 후 계약이행에 대한
내용 제공, 결제 진행사항 통보, 영수증 및 청구서 송부, 불만처리 등을 위함
개인정보의 보유 및 이용기간 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후 지체없이 파기
개인정보취급방침 닫기
<기사제보>
수집하는 개인정보 항목 성명, 이메일
자동수집항목 : 서비스 이용기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보
개인정보 수집 및 이용목적 출처 신뢰성 확인, 분쟁시 증빙
개인정보의 보유 및 이용기간 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후 지체없이 파기
개인정보취급방침 닫기
<기사제보>
수집하는 개인정보 항목 성명, 이메일
자동수집항목 : 서비스 이용기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보
개인정보 수집 및 이용목적 출처 신뢰성 확인, 분쟁시 증빙
개인정보의 보유 및 이용기간 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후 지체없이 파기