화학뉴스

일본 올레핀 시장은 3월11일 대지진 이후 가동중단 플랜트가 점차 정상을 되찾으면서 안정적인 공급이 기대됐으나 정기보수 및 트러블로 당분간 수급 불균형이 불가피할 것으로 예상된다.
Tonen은 Kawasaki 소재 에틸렌(Ethylene) 51만5000톤 및 프로필렌(Propylene) 30만톤 크래커의 컴프레셔가 이상을 일으킴에 따라 6월9일 가동을 중단했다.
또 JX Nippon Oil & Energy는 Kawaski 소재 에틸렌 40만4000만톤 및 프로필렌 26만톤 크래커를 풀가동하고 있지만 6월 하순 정기보수에 들어갈 예정이다.
Mitsubishi Chemical도 Kashima 소재 No.1 및 No.2 크래커의 에틸렌 생산능력이 총 85만1000톤, 프로필렌은 43만톤에 달하고 있지만 가동이 정상화되지 않아 일본 수급에 큰 영향을 미치고 있다.
No.1 에틸렌 37만5000톤 및 프로필렌 17만톤 크래커는 6월27일 재가동 예정이나, No.2 에틸렌 47만6000톤 및 프로필렌 26만톤 크래커는 정기보수를 6월에서 8월 초로 연기했다.
프로필렌 생산능력 15만톤의 OCU(Olefin Conversion Unit)도 6월 재가동 예정이었으나 6월 말 또는 7월 초로 연기했다.

JSR도 Kashima 소재 부타디엔(Butadiene) 12만톤 플랜트를 대지진 이후 정상가동하지 못하고 있다.
일본 올레핀 시장은 대지진 이후 점차 정상화되고 있지만 아직도 가동중단 및 트러블, 정기보수로 당분간은 수급타이트가 불가피할 것으로 예상되고 있다. <고지선 기자>